это кино не для отдыха, точно. я тоже ушёл в себя, когда посмотрел, но, правда, я как раз сидел дома, в одиночестве, так что это было вполне адекватно.
а пересмотреть, наверное хочется на английском, мне кажется, что в переводе многое там теряется.